译文
我敬重孟先生的(de)庄重潇洒,
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大(da)街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声(sheng)送进窗户里。
须臾(yú)
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
鸟在野草田间(jian)衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底(di)风雷涌起。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
(11)遂:成。