译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月(yue)沉大海(hai)一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
昨天(tian)夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘(chen)像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
知(zhì)明
芳香弥漫小径间,春雨(yu)将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
其二
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜(shuang)的映照下更加澄清。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
3、以……为:把……当做。
10、或:有时。
(6)绝伦:无与伦比。
(24)耸:因惊动而跃起。