译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见(jian)到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士(shi)。
我默默地翻检着旧日的物品。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾(qie)室,没有资格参与家族祭祀。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求(qiu)神。只见红颜的少女和白(bai)发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋(wu)里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀(shuai)伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好(hao)像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
【适】往,去。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
8、置:放 。