译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
登高遥望远海,招集到许多英才。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
隐居的遗迹至今(jin)犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
不是(shi)现在才这样,
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但(dan)没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里(li),我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
锁闭华屋,无人看见我悲哀(ai)的泪痕。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
父母看到木兰(lan)归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑷幽径:小路。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
流光:流动的光彩或光线。翻译
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(17)割:这里指生割硬砍。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭