译文
与姐妹们分手时,惜别的(de)泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一(yi)遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
忽然间遭遇到世道突(tu)变,数年来亲自从军上前线。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报(bao)效君主。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微(wei),如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑦穹苍:天空。
鹤发:指白发。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
10.是故:因此,所以。
⑦焉:文中译为“这,这里”。