译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也(ye)见不到阳光。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷(gu)丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以(yi)抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
深切感念你待(dai)(dai)我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
向西攀《登太白峰》李白 古诗(shi),在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟(wei)的衡山?这不得不咏赞我皇了。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑸心眼:心愿。
(44)孚:信服。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
远岫:远山。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。