译文
有个人憎恨老鼠(shu)(shu),倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给(gei)猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了(liao),有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这(zhe)人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
齐宣王笑着说:“这究竟(jing)是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高(gao)雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
把示君:拿给您看。