译文
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过(guo)客。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令(ling)人难以(yi)忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
时值四月,许多达官显要把从外面买(mai)来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美(mei)妻?
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
执笔(bi)爱红管,写字莫指望。
注释
② 陡顿:突然。
⒇湖:一作“海”。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。