译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月(yue)落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢(ne)?她一(yi)定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
这些(xie)传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
其一
以往花费许多力量也不能(neng)推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
鲜(xian)红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。