译文
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季(ji)节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整(zheng),路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣(chen)孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家(jia)玩(wan)乐,丢下客人不会见。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
太阳到了正午,花影(ying)才会显得浓重。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘(pai)徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今(jin)日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死(si)后也必在黄泉下相逢。”
注释
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
(3)休:此处作“忘了”解。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。