译文
披香殿前的(de)花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散(san)发着芬芳。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此(ci)日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
夏桀行为总是(shi)违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
挥挥手从此分离(li),友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
重崖叠嶂耸云(yun)霄莽莽苍苍。
羊肠坂路(lu)真崎岖,一路颠簸车轮断。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相(xiang)(xiang)上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
时间于不知不觉中过(guo)去,回头一看已是满天烟云。
注释
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
(27)是非之真:真正的是非。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
加长(zhǎng):增添。
62.罗襦:丝绸短衣。