译文
伯强之(zhi)神居于何(he)处?天地(di)和气又在哪里?
世人(ren)只晓听曲不懂得欣(xin)赏,乐人就像独行于暴风之中。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低(di)陷东南?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映(ying)照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
15 焉:代词,此指这里
(25)车骑马:指战马。