译文
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处(chu),见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如(ru)同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有(you)信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅(jin)有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么(me)面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然(ran)为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
日照城隅,群乌飞翔;
经不起多少跌撞。
有篷有窗的安车已到。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
跂乌落魄,是为那般?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
汀洲:水中小洲。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。