译文
她说官(guan)府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
悠扬的(de)(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人(ren)。
柳树的根深(shen)深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
荒漠凄凉(liang)的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
没(mei)想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
走入相思之门(men),知道相思之苦。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑺行计:出行的打算。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
之:作者自指。中野:荒野之中。