译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
魂魄归来吧!
只为报答君(jun)王恩遇,手携宝剑,视死如归。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的(de)兴致中。后来虽然梅枝在手,却(que)无好心情去(qu)赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了(liao)衣裳。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
一年年过去,白头发不断添新,
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今(jin)只有我这样的蓑翁在此垂钓。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍(shi)奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
⑷余:我。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑷尽:全。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
7.规:圆规,测圆的工具。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。