译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而(er)空。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水(shui)涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀(ya)!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
于是使得天下的父母都改(gai)变了心意,变成重女轻男。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸(yong),赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
(1)至:很,十分。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。