译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生(sheng)活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
投宿的鸟儿,一群(qun)群鸣叫着飞过。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
贾谊(yi)被贬(bian)在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
脱下头巾挂在石壁上,任(ren)由松树间的凉风吹过头顶。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和(he)你在一起。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
注释
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。