译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在(zai)零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
他们当初在这里炼金丹,什么(me)时候金丹成而玉泉闭?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
大自然永(yong)恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣(zi)意地游乐人生吧。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
为什么还要滞留远方?
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
信:实在。
⑵紞如:击鼓声。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
①浦:水边。
56病:困苦不堪。