译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
玉炉散发着炉香烟,红色的(de)蜡烛滴着烛泪,摇曳的光(guang)影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安(an)眠,只觉枕被一片寒凉。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他(ta)独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷(juan)恋着凄婉的庭院。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
突然想起还没有给出征作战的丈(zhang)夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲(yu)去探访又很难。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
③乱山高下:群山高低起伏
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
(2)逮:到,及。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
11.魅:鬼