译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
长安城头,伫立(li)着一只白头乌鸦,
古代的圣人,知道国家将来的变化,不(bu)是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓(xing))的恩德,像慈母保护初生婴儿(er)那样不忍心舍弃。尽管他的子(zi)孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡(wang)的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿(yan)江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
过尽:走光,走完。
⒄华星:犹明星。