译文
跂(qǐ)
西边太白山有飞鸟能过的(de)小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻路。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说(shuo):“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王(wang)在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低(di)垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
(19)桴:木筏。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。