译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
向前登上一道道寒山(shan),屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
都与尘土(tu)黄沙伴随到老。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
当年碧峰上遗(yi)留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满(man)眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样(yang)的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
立春(chun)了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美(mei)甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引(yin)吭高唱离别歌。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
里湖、外湖与重(zhong)重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
那:怎么的意思。
⑸后期:指后会之期。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
益治:更加研究。