译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天(tian)。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
投荒百越十二载,面容憔悴(cui)穷余生。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人(ren)苦闷。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上(shang)。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好(hao)又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感(gan)惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵(yun)译
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
追逐园林里,乱摘未熟果。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
占:占其所有。
甚:很,非常。
遗(wèi):给予。
觉:睡醒。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。