译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金(jin)钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流(liu)城。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
昨天(tian)夜里,东风吹来阵阵血腥味,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅(lv)愁。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我的家住在江南,又(you)过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没(mei)有了。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑦穹苍:天空。
(28)无限路:极言离人相距之远。
66.归:回家。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。