译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风(feng)光就有离开我这位苦吟诗人了。
乡(xiang)校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
望一眼家乡的山水呵,
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
你我咫尺之间,却不可相亲(qin),我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
路(lu)旁之人问他们所笑何(he)事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置(zhi)桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。