译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风(feng),春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
象《豳风·七月》,都可即席成(cheng)篇。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大(da)。(他)平时举止从(cong)容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将(jiang)军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
匡山那有你读书的旧(jiu)居,头发花(hua)白了就应该归来。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
今日又开了几朵呢?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
295. 果:果然。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
逢:遇见,遇到。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。