译文
友(you)人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫(mang)实(shi)在难以寻求。
平缓流动的水啊(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(hou)(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残(can)害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上(shang),是不能用虚假的言辞来替代的。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
(16)善:好好地。
35.蹄:名词作动词,踢。
(3)宝玦:玉佩。