译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
秋风送来了断续的(de)寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
天明寻(xun)找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄(qiao)(qiao)悄逃跑。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船(chuan)。水中倒影(ying)空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我也算没有糟踏国(guo)家的俸禄。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
逆:违抗。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
182、奔竞:奔走、竞逐。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
(3)萦怀抱:萦绕在心。