译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳(jia)人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还(huan)剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
难道社会上没有贫(pin)穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
把酒一尊,在窗前吟(yin)诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际(ji),回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今(jin)(jin)后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(11)幽执:指被囚禁。