译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
小孩子虽(sui)然不会耕田(tian)(tian)织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
你(ni)为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
辽阔的敕勒平原(yuan),就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广(guang)阔无边,笼罩着四面的原野。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方(fang)。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相(xiang)对洗浴红色羽衣。
潼关函谷关捍卫皇帝(di)宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
此(ci)举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
注释
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
(2)层冰:厚厚之冰。
9. 及:到。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。