译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日(ri)里百无聊赖,连梳头匀面也(ye)很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐(le)追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
山的景致不同与寻常,尚(shang)且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
实在是没人能好好驾御。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
两株桃树和杏树斜映着篱(li)笆,点缀着商山团练副使的家。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
想起两朝君王都遭受贬辱,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
壮:盛,指忧思深重。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
②混:混杂。芳尘:香尘。