译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在(zai)烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的(de)美景令少女为之梦断魂销。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强(qiang)烈的正义感(gan)。站立而谈,生死与共。我们推崇(chong)的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
诱:诱骗
4.异:奇特的。
⑤泫(xuàn):流泪。
②见(xiàn):出生。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。