译文
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托(tuo)得那样完美自然。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
如果有余芳可佩于身(shen),愿一起度过岁(sui)月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
游子长吁互相劝(quan)导勉励,为什么要来吴关啊?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我缅怀(huai)萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
(15)用:因此。号:称为。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
倚天:一作“倚空”。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。