译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山(shan)却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了(liao)一个志同道合的新(xin)朋友更欢乐的。这是古今以来(lai)儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年(nian)。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财(cai)富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⒁君:统治,这里作动词用。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
忠:忠诚。