译文
高高的(de)昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消(xiao)失的清凉。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明(ming)妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
我本是像那个接(jie)舆楚狂人,
兴致正高怨恨夜短,东方(fang)渐白又露晨曦。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理(li)国家。
谋取功名却已不成。
终于被这片浮云挡(dang)住(zhu)啊,下面就黑暗不见光(guang)彩。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
长安虽然仅一水渺(miao)然相隔,却如何能驾车而返呢?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑸满川:满河。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。