译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精(jing)神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约(yue)定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要(yao)得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令(ling)人断肠的烟柳迷蒙之处。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数(shu)多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
魂啊回来吧!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯(ku)骨又如何呢?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
16.尤:更加。
8:乃:于是,就。
31. 贼:害,危害,祸害。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
2. 已:完结,停止