译文
鸟儿欢快地(di)向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
谋取功名却已不成。
我现在有病心神错乱,只梦见些(xie)不相干的人却没有梦见你。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面(mian)前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中(zhong),这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样(yang)悲伤。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
此时山间(jian)飘起了紫气,应是验证了真人回还。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
他天天把相会的佳期耽误。
注释
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⒀淮山:指扬州附近之山。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。