译文
那忽急忽徐、时高时低的(de)(de)古筝声(sheng)(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是(shi)黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌(mao)如此在眼中平生实未曾见有。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
揉(róu)
注释
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
吴山: 在杭州。
⑥墦(fan):坟墓。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。