译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢(huan),插花(hua)、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
举杯饮酒来宽慰自己,歌(ge)唱<行(xing)路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
那我就告诉你(ni),这个山中只有白云,我拥有白云。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田(tian)的演变就这样出现。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们(men))从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看(kan)不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
这里悠闲自在清静安康。
注释
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
(8)辨:辨别,鉴别。
⑦怯:胆怯、担心。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。