译文
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高(gao)耸入云的树木。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
平山堂的栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
江边的城池好像在画(hua)中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝(bao)奇形怪状。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
16.属:连接。
14、之:代词,代“无衣者”。
7而:通“如”,如果。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
(25)且:提起连词。
⑶疑:好像。