译文
正是绿肥红瘦的(de)(de)暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下(xia)的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新(xin)诗。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房(fang)栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会(hui)迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
“魂啊归来吧!
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
朝烟:指早晨的炊烟。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
决:决断,判定,判断。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
苦晚:苦于来得太晚。
8 顾藉:顾念,顾惜。