译文
佩着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
行人若能回来的(de)话,那么石头也(ye)应该会说话了。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破(po)碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战(zhan)乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷(yin)切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同(tong)圆同缺。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
6.卒,终于,最终。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。