译文
又如剪裁一条素绢,在丽(li)日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我所思念的美(mei)人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂(you)回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼(yan)泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是愁闷郁结呢?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
在温(wen)馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂(gua)着一个破筐。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
快进入楚国郢都的修门。
女子变成了石头,永不回首。
注释
16.亦:也
[11]胜概:优美的山水。
⑤ 辩:通“辨”。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”