译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在(zai)哪里?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
如今,悄悄的私语声(sheng)又传来耳畔。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞(ci)谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备(bei)我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈(bei)。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒(jiu),向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑿荐:献,进。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
报人:向人报仇。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。