译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光(guang)才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽(li)的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在(zai)(zai)风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
好象长安月蚀时,引起满城百姓(xing)噒噒敲鼓声。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。