译文
群山依旧,环绕着废弃的(de)故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游(you)戏。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常(chang),天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
7.涕:泪。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
(82)终堂:死在家里。