译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有(you)君王与我知。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之(zhi)(zhi)余有歇息,没有行人来问津。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏(shang)景眼圈。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
不要去遥远的地方。
帝(di)尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明(ming)的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。