译文
我(wo)不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
宦官骑(qi)马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜(jing)可以照鉴我心。
甘美的玉液琼浆,如果(guo)惠予我这样的好友畅饮,
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看(kan)他们可敢再来兴兵浸犯?
偏僻的街巷里邻居很多,
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦(jiao)雷。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被(bei)阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
敏:灵敏,聪明。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⑩起:使……起。