译文
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修(xiu)剪。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘(chen)而郁郁寡欢。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我的愁肠(chang)百(bai)绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
谁知(zhi)道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
分手之日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜(lian)晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
(5)尊:同“樽”,酒杯。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
想关河:想必这样的边关河防。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。