译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱(luan)叫。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽(jin)成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡(shui)觉。
几年(nian)之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
九重宫中有谁理会劝谏书(shu)函。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
如何:怎么样。
(10)天子:古代帝王的称谓。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
氏:姓氏,表示家族的姓。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。